Усаги и Мамору — всеми признанная идеальная пара, которая связана глубокими чувствами и узами еще с прошлых жизней. Но теперь их любовь, которую не смог разбить ни один враг, подвергается серьезному испытанию. И причина этого — Тэно Харука, талантливая гонщица из старших классов, привлекательная своей общительностью и изысканностью. Прежде всего, для Усаги Мамору — номер один, но режиссер Кон Тиаки  рассказала нам  о том, что Усаги также нравится и Харука.

«В 4-й серии Усаги видит во сне Харуку. Бывает так, что девушка влюбляется в того, кого видит во сне. И будут показаны их отношения, которых не было ранее — Мамору доверяет Усаги, но немного ревнует ее к Харуке. Также и прекрасная Кайо Мичиру, о которой ходят слухи, что она возлюбленная Харуки, часто сталкивается с Мамору. Видя это, Усаги обеспокоена отношениями Мамору и Мичиру, и в результате Усаги и Мамору  начинают взаимно  ревновать друг друга».

Каковы истинные намерения Харуки и Мичиру, которые пытаются сблизиться с Усаги и Мамору? Давайте проследим за странными отношениями, которые складываются у этой четверки.

-В первой серии были и сражения, и трогательные эмоции, и шутки…

Кон Тиаки: Да. В третьем сезоне будет много юмора, и особенно здесь интересна роль Усаги — Мицуиси Котоно. Мы хотим показать более милую, энергичную и эмоциональную Усаги.

-Превращения Сейлор Воинов теперь новые?

Кон Тиаки: Мы сделали новые, рисованные превращения, взяв за основу превращения первых двух сезонов, которые были сделаны с помощью компьютерной графики. Цветы на фоне мы тоже поменяли, сделав их более красивыми.

-Правда ли Мичиру не ревнует Харуку к Усаги  несмотря на то, что между ними флирт?

Кон Тиаки: Мичиру обладает уверенностью и спокойствием взрослой женщины, поэтому не ревнует. В третьей серии будет сцена, как Харука крепко обнимает  Мичиру. Сейю Мичиру, Охара Саяка даже ахнула от этого, наверное, ее это взволновало.

-Кто далее станет ключевым персонажем сезона?

Кон Тиаки: Со второй серии наконец, будет полноценное появление Хотару. Чибиуса и Хотару быстро становятся подругами, и у них появляются общие секреты, о которых они никому не рассказывают. Также Хотару предначертано быть Сейлор Сатурн, так что этот персонаж заслуживает особого внимания.

Источник: журнал Animedia, май 2016, рубрика «Вопросы и ответы о новых аниме весеннего сезона», интервью с режиссером Кон Тиаки «Влюбленность в того, кого видишь во сне», или «Усаги больше любит Харуку, чем Мамору?!»

Перевод с японского: Yuki-Onna, специально для сайта http://sailormoontimes.com/